Structure–property relationships in trans-stilbene/isoxazole hybrid fluorescent liquid crystals